ZDRAVIE - SLOVNÁ ZÁSOBA

PACIENT:

• je mi zle (rosszul érzem magam) / včera večer som sa cítil/-a zle (tegnap este rosszul éreztem magam)
• bolí ma hlava, hrdlo, bruško (fáj a fejem, torkom, hasam)
• mám zvýšenú teplotu (hőemelkedésem van)
• Mám vysokú teplotu/horúčku (magas lázam van/lázas vagyok)
• je/bolo mi na zvrcanie (hányingerem van/volt)
• mám nádchu (áthásvagyok)
• kašľem (köhögök)
• mám hnačku (hasmenésem van)
• svrbia ma oči (viszket a szemem), slzia mi oči (könnyeznek a szemeim)

LEKÁR:

• Ako sa máš? Aké máš ťažkosti? (Hogy vagy? Mik a panaszaid?)
• Pođ, vyšetrím ťa. (Gyere, megvizsgállak.)
• Otvor ústa! (Nyisd ki a szád!) / Máš červené a zapálené mandle. (Pirosak és gyulladtak a manduláid)
• Vyzleč si tričko, popočúvam dýchanie. (Vedd le a pólódat, meghallgatom a légzésed)
• môžeš sa obliecť. (Felöltözhetsz.)
• Máš: zápal mandlí (Mandulagyulladásod van) / zápal priedušiek (légcsőgyulladás) / influenzu (influenzás vagy) / otravu jedlom (ételmérgezésed van) / alergiu (allergiás vagy)
• musíš ísť k odbornému lekárovi (szakorvoshoz kell menned) / k alergológovi (allergológushoz), vypíšem ti výmenný lístok (írok neked beutalót)
• Predpíšem ti lieky / antibiotiká (Felírok neked gyógyszereket/antibiotikumot.)
• Na kontrolu treba prísť o päť dní. (Ellenőrzésre 5 nap múlva gyere.)
• Napíšem ti ospravedlnenie do školy. (írok neked igazolást az iskolába.)

FÁJLBAN:

Vybrané slová po B

by, aby, byľ, bystrý, Bystrica, Bytča, byť (existovať), nábytok, bývať, byt, bydlisko, príbytok, dobytok, kobyla, obyčaj, býk, bylina, bydlo (bývanie), dobyť (zmocniť sa), odbyt, byvol, bytosť, bývalý, úbytok, prebytok, zbytočný

Vybrané slová po M

my, mykať sa, mýliť sa, myslieť, myšlienka, myseľ, umývať sa, mydlo, myš, šmýkať sa, hmyz, žmýkať, priemysel, Myjava, mýto, mys, zamykať, pomykov, hmýriť sa, šmyk, priesmyk, omyl, zmysel, pomyje

Vybrané slová po P

pýcha, pýtať sa, pýr, kopyto, prepych, pysk (papuľa), pykať, pýšiť sa, pytliak, dopyt, zapýriť sa, pyré, pyžamo, pytač

Vybrané slová po R

ryba, rýchly, ryť, rýpať, hrýzť, kryť, skryť, koryto, korytnačka, strýc, ryčať, ryža, bryndza, rys, rysovať, Korytnica, rýdzi, rýdzik, brýzgať, rytier, trýzniť, rým, ryha, kryha, poryv, úryvok, Torysa, ryšavý, prýštiť, trysk, kryštál, rýľ, rytmus

Vybrané slová po S

syn, syr, sýty, sypať, syseľ, syčať, sýkorka, sychravý, vysychať, osýpky, sypký, sykať

Vybrané slová po V

vysoký, zvyk, vy, vykať, výr (sova), výskať, vyť (vlk vyje), vy (predpona), vyžla, vydra, vyhňa, výsosť, zvyšok, výskyt, výživa, výťah, vyučovanie, výpočet, výraz, vyrážka, výskum, výstava

Vybrané slová po Z

jazyk, nazývať sa, ozývať, prezývať, vyzývať, pozývať, vzývať

Slová, v ktorých po písmenku L píšeme y

lyko, lysý, lýtko, lyžica, mlyn, plyn, plytký, slýchať, lyže, pomaly, plyš, blýskať sa, vzlykať, lýra, lyrika, lýceum, oplývať, plynúť, splývať, zlyhať

Diktát na vybrané slová

Diktát na vybrané slová po b

byvoly a bizóny, horská bystrina, bytový nábytok, vtáčie bidlo, úbytok jedla, kobylie mláďa, býky na bitúnku, nabíjačka na telefón, dobyť územie, odbitie hodín, bylinkový čaj, bičom bil dobytok, neobyčajná bytosť, zbytočná bitka, Považská Bystrica, čítal nám bibliu, býčie zápasy, pochádza z Bytče, nebi ma!

Na bystrickom jarmoku predávali obilie, rôzne liečivé byliny i byvoly. Najstaršia kobyla bystro preskočila cez ohradu. V našom obydlí bolo počuť biť hodiny. Biskup čítal z biblie o dobytí Jeruzalema. Bižutéria sa zakotúľala pod nábytok. Biť slabšieho nie je správne. Chcem byť silný ako býk. Bol by ho zbil, nebyť otca vo dverách. Keby som sa premenil na rozprávkovú bytosť. Len aby bol odbyt.

Diktát na vybrané slová po m

milujúca matka, mysliaci tvor, vtipná myšlienky, Michal nad umývadlom, hmyz pod mikroskopom, minuté mince, minúty zmysluplnej práce, priemysel v Myjave, minerálny prameň, pomyje v mise, mys pri mori, mykol sa celým telom, mihol mihalnicou, žmýkal prádlo

Miška si zmyslela, že chce byť miss triedy. Po umývadlom bola veľká misa s pomyjami. Vyumýval celú kuchyňu. Minister chytil do rúk mikrofón a prehovoril k miliónom ľuďom. Komodu s mincami vždy zamykala, aj keď to nemalo žiaden zmysel. Bolo veľkým omylom, myslieť si, že cesta horským priesmykom je bezpečná. Auto chytili šmyk. Mihlo sa mi pred očami mystické znamenie. Obloha hmýrila rôznymi farbami. My sme to mysleli ináč.

Diktát na vybrané slová po p

pýriť sa od pýchy, písomná práca, píliť drevo, pískať na píšťale, odpykať si trest, pýtať si pilník, pijavica mu pila krv, pilná práca, dopyt po pitnej vode, zapichnúť vidličku, pilot naštartoval, pitva vykonaná lekármi, balón sa prepichol, žiť v prepychu, psí pysk, detské pyžamo, napísať poviedku

Pirát sa pýšil svojou pištoľou. Mená sa píšu s veľkým písmenom. Počuť zvuk kopýt a pišťanie kolies. V záhrade sme vytrhávali pýr. Pytliak sa zapýril od hanby. Otec si objednal pivo a pizzu. Mama si dala rezeň s pyré. Pichlo ma pri srdci, keď spomenul pitvu. Chlapi pílili drevo. Príliš veľa sa pýtal. Pri tom prepychu sa začal pýriť. Dieťa oblečené v pyžamku držalo v ruke piškótu. Zo zvieracieho pysku vyšiel prenikavý piskot. V pitvore nebol veľký prepych.

Diktát na vybrané slová po r

zeleninové rizoto, rybárik sa živí rybami, prameň prýštil, korytnačka sa skryla pod koryto, rým v básni, rysovacie potreby, peňažný príjem, príjemný pocit, Rimania a Gréci, na Toryse plávali ryhy, ryšavý Riško, stryná z Korytnice, liptovská bryndza, rýdziky aj hríby, v poryve vetra, rým v básni vytvára rytmus, úryvok z románu, zviera zaryčalo, zaryl rypákom do zeme, kryštáliky soli, krištáľová váza, porisko sekery, ukrytý v kríkoch

Vymysli rým na slovo rytmus. Rím bol niekedy veľkou ríšou. Úryvok z básne sa nerýmoval. Z fontány vytryskla voda. Rýľom zaryl do zeme. Trýzni ma to veľké riziko. Rival zaryčal. Rybárska sieť ostala prázdna. Rys je plaché zviera. Narysoval som priamku. Koryto bolo poznačené mnohými ryhami. Korytnačka ho pohrýzla. Ryba bola rýchlejšia ako rybár. Z prameňa prýštila krištáľovo čistá voda. Richard riskoval príliš veľa. Na ihrisku bolo počuť krik, ktosi až ryčal.

Spoza kríka sa objavil rys. Jeho plachosť mu však nedovolila prísť bližšie, rýchlo sa skryl. V blízkosti prýštiacej studničky diviaky svojimi veľkými rypákmi ryli do zeme. Strýko zakričal na ryšavého chlapca. Pre architektúru Rímskej ríše boli príznačné výrazné rímsy na budovách. Loď narazila krížom na kryhu ľadu. Bolo to veľmi riskantné. Rytier bol príliš pyšný na to, aby si priznal svoj trýznivý strach. V diaľke počul rytmus rinčiacich zbraní.

Diktát na vybrané slová po s

silónové vlákna, synov signál, sýkorky odleteli, hniezdo osirelo, had zasyčal, počuť sipieť husi, povesti spod Sitna, jazierko vysychá, posyp ti syrom, voda so sirupom, strýko so synovcom, sivý syseľ, nasýtil som sa, sypal piesok

Syn nasýtil sýkorky obyčajným syrom. Situácia sa zmenila. Deň bol sychravý, obloha zosivela. Nasyp do sita múku. Hus zasipela. Zo syna sa stala sirota. Sneh bol veľmi sypký. Ochorel na osýpky. Vysiela veľmi silné signály. Syseľ si uchmatol syrovú pochúťku. Napodobňoval sykot hada. Vo vzduchu cítiť síru. Z toho sirupu nie som sýty.

Malého synčeka trápia osýpky. Je vysypaná po celom tele. Pozeral na mamku ako sirôtka. Múku presypala cez sito a posypala ňou plech. Sýkorky v sychravom počasí poletovali po dvore, hľadajú potravu, potrebujú sa nasýtiť, aby získali dostatok sily na silnú zimu. Ich spev je signálom jari. Príroda je to dokonalý systém. Vietor bol príliš silný a sypký sneh nám šľahal do tváre. Na tanieri bolo rizoto posypané syrom.

Diktát na vybrané slová po v

visiaca výzdoba, výroky slávnych ľudí, vízie do budúcnosti, vypočítať príklad, vyloviť z hrnca, nevinný výraz, výkresy vo vitríne, vodný vír, zavinúť do klbka, výška a váha, vidieť vo vysokých horách vyletieť výra, prepychová vila, víly vyspevovali, vy aj my, výhodná kúpa, vyrobiť zvyšný tovar, výskum vo výrobe, vaša výsosť, uvítací večierok, zvyčajný výskyt, vystrašil ho výstrel, nie mojou vinou, vyrážky na tvári, vyrušoval počas vyučovania, z vily sa vytratil

Dievčatá vili vence a z lesa počuli vyť vlkov. Vo vitríne videla vypchatú vydru. Na výstave vinohradníctva bol vysoký výskyt výrazného vína. Zdravá výživa obsahuje veľa vitamínov. Výťah nás vyviezol na tretie poschodie. Ochorenie zavinili vírusy. Víla zmizla vo vzdušnom víre. Na strome sa zjavil výr. Víťaz vystúpil na najvyšší stupienok. Vlk zavýjal vo víchrici. Vďaka vitamínom vo víne je vitálny. Vítam vás na výročí našej svadby. Celý čas mi vykal. Videl vyžlu, ako vytiahla z tašky zvyšky salámy. Na tvári sa mu objavili vyrážky. Vy ste už všetko vyložili na stôl. Okolo vily vysadili stromy. Zvíťazil vďaka svojej vytrvalosti.

Diktát na vybrané slová po z

cudzí jazyk, ziskuchtivý pán, zívať od zimy, zips na zimnej bunde, vyzýval ho na súboj, prezývať niekoho prezývkou, popáliť si jazyk, ozýval sa zimnou krajinou, zistiť pravdu, vzývať bohov, dvojjazyčný preklad

Nazývali ho známou prezývkou. Pozývam vás na zimný bál. Nešlo mu o zisk, zachoval sa nezištne. Budovou sa ozývali slová cudzieho jazyka. Dom vzýval prázdnotou. Zisti, či sa tam nachádza zinok. Zita ho vyzývala k slovu. Zistili, že obchod nie je veľmi ziskový. Dostal prezývku podľa toho, že často zíval.

Jazyk Ziny sa ani na chvíľu nezastavil, ostatní už začali zívať. Získali sme dostatok času na zistenie potrebných faktov. Zima sa už ozýva. Nazývali ho lakomec, čo bola príznačná prezývka, pretože vždy chcel získať čo najviac len pre seba. Nevedel byť nezištný. Štúdium jazykovedy mi pomohlo pri porovnávaní rôznych jazykov, zisťovaní ich odlišností. Zinok je dôležitý stopový prvok pre naše telo. Rival ho vzýva na súboj. Bol prekvapený, vždy ho každý pozýval k sebe.